Margery Williams (1983) en su libro infantil The Velveteen Rabbit, define poderosamente lo que significa "real" en una forma tal que se aplica a lo que convierte a la familia en algo autèntico. En la historia, un viejo cabello de juguete le està explicando algunas cosas a un conejito de peluche que llegó en un paquete debajo del árbol de navidad. Están tirados en el piso del cuarto de juegos. El conejo le pregunta al cabello sabio. ¿Qué es real? ¿Para ser uno real tiene que tener cosas dentro de uno que suenen cuando lo aprietan y una cosa que le salga colgando del cuerpo? Entonces el caballo le explicä:
"Lo real no es como está hecho uno. Cuando un chico te ama por mucho, mucho tiempo, no solo para jugar contigo, sino porque realmente te ama, entonces tu te vuelves real. No pasa de un momento para otro. Poco a poco tu te vuelves real. Generalmente, cuando llegas a ser real, ya se te ha caído casi todo el pelo, tus ojos se te han salido y tus coyunturas se han quebrado y eres muy flácido. Pero estas cosas no importan, porque cuando eres real, ya no puedes ser feo, salvo para la gente que no entiende."
El caballo explica lo que es la familia. No es como està hecho uno, ni qué propiedades tiené; sino cómo nos amamos unos a otros a través de los años, sin importar lo que la vida nos ponga por delante. (Garland, Comprehensive Guide, Loc. 1630, Kindle Edition)
